Natural selection in 3, 2, 1 . . .